четверг, 9 января 2014 г.

От Года Змеи к Году Лошади From Year of Snake to Year of Horse

Год Змеи еще не кончился, Год Лошади еще не наступил, он наступит по Лунному китайскому календарю 31 января. Но в России Новый Год празднуют с 31 декабря на 1 января, поэтому подводить итоги Года Змеи уже можно:

Змея - мудрый философ, вот и мне приходилось в прошлом году относиться к бездененежью философски. Спасибо всем, кто не дал мне пропасть!

Отдельное спасибо участникам проекта дару-дар, я вступила в это дружное сообщество весной прошлого года. Обновила гардероб благодаря этому проекту, и теперь стараюсь не цепляться за тряпки. В идеале было бы, конечно, воспринимать деньги и материальные цености как текущий сквозь меня поток... Но в Год Водной Змеи я пока такого идеала еще не достигла.

Летом я открыла для себя другой проект - интерпал - переписка с иностранцами. Немного улучшила свой английский, немного поучила французский и встретила виртуальноо змея-искусителя. Ну просто полное взаимопонимание по е-мейл.

Так или иначе, эти проекты скрашивали для меня главную неприятность ушедшего года - капитальный ремонт в моем многоквартирном доме. Выглядит красиво, платить надо много, а проку пока мало, одни неудобства. Ремонт плавно перешел на этот год. Душит жкх как удав.

Еще в прошлом году я стала вегетарианкой. Для змеи, конечно, вегетарианство несвойственно, а вот символ наступающего года - лошадь - животное травоядное. Надеюсь при помощи вегетарианской диеты улучшить свои здоровье и характер.

Какие еще надежды на будущий год? Вот когда я в детстве сидела верхом на своей любимой в яблоках деревянной лошадке, я мечтала объездить на ней весь мир. Пусть в Год Деревянной Лошади моя мечта исполнится хотя бы частично. Ну, еще лошади умеют сами находить дорогу на свою конюшню. Пусть и меня Год Лошади приведет в теплое и светлое место!

What did I do to make the world and my life better last year?

http://darudar.org
http://www.interpals.net

I am sorry. I have different nicks on different sites

I became vegetarian. And I could not forget my poems, art, etc... But I needed to ask money from my friends, it is true...

I hope, next year will give me way to better place for my life...

 

Комментариев нет:

Отправить комментарий